at school

More young people seem to be hitting the targets, taking exams, staying on at school and going on to university.

更多的青年学子能够达到目标、参加考试、继续学习或进入大学。

He knew that he hadn't finished university. That didn't matter so much to Jack. He himself had never been very good at school.

尽管知道儿子大学学业没有完成杰克也没将它放心上因为他自己在校成绩也不怎样。

At work, Chow suffers abuse from his coworkers. At school, Dicky is subjected to harassment by his classmates and teachers.

周在工作上遭遇同事的辱骂，小迪在学校里常遭受同学和老师的折磨。

The children of my neighbour are very lazy, and are still sleeping when they should be at school. Yes! Sleeping!

我邻居的孩子很懒，本应该到学校的时候还在睡觉。是的！睡觉！

Was his father very strict with him when he was at school? " " Yes.

当他读书的时候他的父亲是不是对他要求很严？。

I left my key at school, and I had to leave the door closed.

我把钥匙忘在学校了，只能让门关着。

In fact, he was a bit of an outsider at school, not a popular boy.

事实上，在学校里他有点像个局外人，不是那种受人欢迎的男孩。

As an old teacher of mine used to tell us endlessly at school: 'A winner never quits; a quitter never wins.

上学时，我的一位老教师曾经不断告诉我们：“胜利者绝不会放弃，放弃者绝不会胜利”。

she added, it hade been stolen from her locker at school (she was a teacher) more than a year before.

但是，她接着说，伞早在一年多以前就已经被人从学校的柜子里偷走了（她是个教师）。

you betrayed her by telling her parents everything you know about her at school, when it's none of your business.

你出卖了她——你告诉了她父母你在校所知关于她的一切，而这原本是不干你事的。

she added, it had been stolen from her locker at school (she was a teacher) more than a year before.

但是，她补充说，伞一年多前被人从学校的柜子里偷走了（她是个教师）。

John has always been a trouble maker at school but when he set fire to someone's locker, it was the last straw and he was expelled.

约翰在旱校总是制造麻烦，当他对某人的橱柜放火时，实在让人忍无可忍，所以他被开除了。

Hirst said the tooth, believed to be a child's incisor, may have come from incidents he had at school.

赫斯特说，据信是儿童门牙的这个牙齿，可能来自于他在学校念书时所发生的一些事。

Sitting next to him one day, he said, "There's only one thing that I really loved at school. And you know what it was? Shakespeare. "

有一天他坐在我旁边对我说：“在学校我只对一件事情非常热衷。”“你知道是什么吗？莎士比亚。”

The persecutions which he endured and witnessed at school gave him a lifelong detestation of tyranny and violence.

他在学校亲身遭受和亲眼目睹的种种迫害使他终生厌恶专制和暴力。

There is no doubt that his quick thinking and the first aid skills he learned at school saved his mother's life.

毫无疑问，他的快速反应及在学校所学的急救知识救了他妈妈的命。

In his time its founder, Derek Browne, who did not shine at school, has been an international athlete and an investment banker.

组织者德瑞克·布郎（DerekBrowne）是国际著名运动员和投资银行家，可他在读书时并不是很出色。

Abandoned by his mother and father and, as part of a family of "capitalist roaders" , he did not have an easy time at school.

由于被父母抛弃，而且是“走资派”家庭的一员，他在学校的日子很艰难。

It made the children laugh and play, laugh and play, laugh and play. It made the children laugh and play, to see a lamb at school.

它让孩子们笑和玩，笑和玩，笑和玩。它让孩子们笑和玩，看一只小羊羔在学校里。

"I can call him once a week, " says Fang. "I ask him about progress at school; if his grades have gone down, I tell him to improve. "

“我一星期给他打一个电话，”方咬金说。“我问问他在学校的学习情况。要是他退步了，我就告诉他要加油。”